いち にの さん!

いち　にの　さん！　ぼん！　おおきくなった！

この絵本は、９つの言葉で書いてあります。日本語、中国語、ベトナム語、韓国語、フィリピノ語、ポルトガル語、英語、ネパール語、スペイン語です。日本語ではない言葉を話す人にも楽しんでもらえるように作りました。言葉を読まなくても、絵を見ておしゃべりするのでもいいのです。

日本ではじめて出版される「多言語あかちゃん絵本」！

【童心社ウェブサイトでは、以下が公開されています】
・各国語の読み方を音声で聞くことができます
・各国語の読み方のページ（本書22～23ページ）をダウンロードできます
・手話による読み聞かせ動画を公開しています
・視覚に障害のある方へのデータご利用サービスがあります

各国語翻訳者：唐亜明（中国語）／田崎広野（ベトナム語）／大竹聖美（韓国語）／栗原陽紀、Angel Tuason（フィリピノ語）／Jose Koueti Aizawa（ポルトガル語）／Susan E. Jones（英語）／野津治仁（ネパール語）／F. Javier de Esteban Baquedano（スペイン語）